로고

커뮤니티 메인

휘문교우회 로고
📖 게시글 상세보기
[제목] 友人을 祝賀하면서

 

 

 

 

 

     이미지

 

 

 

                   賀友人頌

       하우인송

                         鹿潭  柳淏宣

                                   록담  유호선

 

 

          盡年誠無休生

          진십년성무휴생

 

          萬紬一組德仁綾

          만주일조덕인릉

 

          稀耆弘友晩成功

          희기홍우만성공

 

          親族業間一光榮

          친족업간일광영

 

                  

              ()

             * 友人(우인) - 벗, 朋友 (붕우)

             * ()-마흔십    *紬 ()-실뽑을주

             * 稀耆 (희기)-고희의 노인  

             * 綾()- 무늬 있는 비단릉(綾羅緋緞-릉라비단)

 

 

 

          우인을 축하 하면서 

                           

                                       록담 유호선

 

 

           사십여년 정성 다해 온 쉬임 없던 삶이더니

 

           만 가닥 한줄 올 뽑아 덕과인의 능라비단 짜 놓았네.

 

           고희의 혁홍 우인 만성하여 공을 세우나니

 

           족친 간에 업체 간에 일대 광영 이로세.

      

 

 

       * 2010年 5月14日, 中小企業 週間을 맞이하여, 權赫弘

                前校友會長이 靑瓦臺에서 大統領으로 부터,四十年間

                製紙産業 發展에 寄與하고, 地域의 奬學 事業을 펼친

                功勞를 認定 받아서 " 金塔産業 勳章"을 받은 일을 祝

                賀 하면서 題詩, 53회동문회의 뜻를 담아 書額寄贈함.

                  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 



등록된 댓글이 없습니다.