📖 게시글 상세보기
[제목]
[답변]기대해도 되겠는지요 (백운학)
🧑 정부영
|
📅 2016-01-05 19:56:26
|
👀 234
오빠는 9. 15일에 열리는 제1회 MBC 한강마라톤 대회에 참석할 것이니 당연 산행을 하기 힘들거이고 그 다음주는 추석이 끼어 또 만나기 어려울거구 29일에나 볼 수 있을거 같은데. 그리고 인터넷의 기본인 신속에 대한 기본예의를 지키지 못했지(일요일 산행결과를 수요일에나 그것도 사진 한장만 올린.. 초심자에게 너무 뭐라고 한건가?) 만 데뷔를 축하하고 열심히 배워서 휘공의 명실상부한 뻐꾸기로 남을 것을 바라나이다.
제자들에게 일장 연설하는 공자님의 논어 첫구절을 옮기면서 열심히 배워보자구여!!!
子曰 學而時習之면 不亦說乎아[자왈 학이시습지 불역열호]제자들아! 우리 학단은 지난 주(周)나라 고대문화 유산을 탐구하고 열정을 다하여 배움을 추구하였고[學], 그게 몸에 익숙할 때까지 반복하고[習], 그리고 그것에 안주하지 않고 세상에 알리려고[說] 하였다.
有朋이 自遠方來면 不亦樂乎아[유붕 자원방래 불역락호]이런 우리의 뜻에 동조하는 수많은 동지[朋]들이 다른 먼 곳에서[遠] 찾아오고, 힘들 때 동지애를 함께 느끼면서 우린 기쁨을 누린다[樂].
人不知而不溫이면 不亦君子乎아[인부지이불온 불역군자호]이제 우리는 기득권자[人]가 우리의 이상과 정치적 비젼을 알아주지 않는다고[不知]해서 결코 슬퍼하지도 않는다[不溫]. 제자들아! 우리는 어떠한 어려움 속에서도 우리의 꿈을 버리지 않고 지켜 나갈 수 있는 우리는 군자[君子]다!
제자들에게 일장 연설하는 공자님의 논어 첫구절을 옮기면서 열심히 배워보자구여!!!
子曰 學而時習之면 不亦說乎아[자왈 학이시습지 불역열호]제자들아! 우리 학단은 지난 주(周)나라 고대문화 유산을 탐구하고 열정을 다하여 배움을 추구하였고[學], 그게 몸에 익숙할 때까지 반복하고[習], 그리고 그것에 안주하지 않고 세상에 알리려고[說] 하였다.
有朋이 自遠方來면 不亦樂乎아[유붕 자원방래 불역락호]이런 우리의 뜻에 동조하는 수많은 동지[朋]들이 다른 먼 곳에서[遠] 찾아오고, 힘들 때 동지애를 함께 느끼면서 우린 기쁨을 누린다[樂].
人不知而不溫이면 不亦君子乎아[인부지이불온 불역군자호]이제 우리는 기득권자[人]가 우리의 이상과 정치적 비젼을 알아주지 않는다고[不知]해서 결코 슬퍼하지도 않는다[不溫]. 제자들아! 우리는 어떠한 어려움 속에서도 우리의 꿈을 버리지 않고 지켜 나갈 수 있는 우리는 군자[君子]다!
등록된 댓글이 없습니다.
- 22197 휘문67회 정부영 제1회 엠비씨마라톤대회 (김응규) 2016-01-05
- 22196 휘문67회 정부영 13일차 새해 맞이 케이크 (김현경) 2016-01-05
- 22195 휘문67회 정부영 [답변]어쩌긴 뭘 어째 (문제아) 2016-01-05
- 22194 휘문67회 정부영 영어 한마디만... (윤석길) 2016-01-05
- 22193 휘문67회 정부영 총석정과 삼일포(관동팔경 1,2경) (백운학) 2016-01-05
- 22192 휘문67회 정부영 12일차 하행캐러밴 시작 (김현경) 2016-01-05
- 22191 휘문67회 정부영 [답변] 모두 내 탓이오 ! (윤석길) 2016-01-05
- 22190 휘문67회 정부영 [답변]일없슴네다. (백운학) 2016-01-05
- 22189 휘문67회 정부영 [답변] 산행후기는 뒤로하고... (윤석길) 2016-01-05
- 22188 휘문67회 정부영 [답변]기대해도 되겠는지요 (백운학) 2016-01-05
