-亡草, 小飛蓬-

   망초의 삶 이 여여하나니
록담

태어나 줄곧 하늘 우러러 부끄러움 없이 사는 그 삶이여

노인되어 줄곧 고개 숙이며 여생을 사는 그 삶이여
곧은 줄기에 속은 비운체로 욕심 없는 그 삶이여
오직 후대 번창만을 위해  떠도는 그 삶이여
이 서녘 노을 빛 받으며 속진을 녹이는 그 삶이여
이 모두의 화해와 양보를 위해 자성 하는 그 삶이여

-------

小飛蓬之生如是如如
소비봉지생여시여여
鹿潭
生後仰天不愧之生
생후앙천불괴지생
老年以後俯伏之生

년노이후부복지생
虛無直莖無欲之生
허무직경무욕지경

種子繁昌飛草之生
向西霞天滅塵之生
향서하천멸진지생 
和解爲之自省之生
화해위지자성지생
--------------
(註) * 亡草(망초), 소비봉(小飛蓬), (Conyza Canadensis)-
잔꽃풀, 망국초(亡國草)라고도 하며, 귀화식물(歸化植物)이다.
국화과(菊花科)의 두해살이풀. 북아메리카가 원산지(原産地)이며,
우리나라는 구한말 개항시(舊韓末開港時, 1876년경)에 들어옴.
원추형 꽃차례(圓錐形花序)를 이루고, 줄기 속이 비어 있으며,
그 잎은 개망초 보다 길죽한 모양(橢圓形)이며 톱니가 있으며,
개망초는 줄기의 속이 차 있으며 잎이 둥근 겨란형(卵形)에 톱니가 있다.
그 이름과는 달리 그 꽃말(花語,花辭)이 요즈음 절실한 '화해(和解)'이라니.
------------------