♡시텐노지(사천왕사)

 일본 불교의 선조라 할 수 있는 성덕태자가
백제 불교의 영향을 받아 정부가 건립한 일본 최고(最古)의 사찰.
중문, 오층탑, 금당, 강당을 남북으로 일직선상에 배치하고
그것을 화랑으로 연결했는데 이를 시텐노지 양식이라고 하며,
예로부터 선진문물수입의 창구구실을 한 오사카에서
사천왕사는 외국사신을 영접하는 영빈관으로 사용되었다.


. 

절입구에 서 있는 돌로 만든 도리. 뒤쪽으로 정문과 5층목탑이 보인다.
도리는 신과 인간을 새가 연결해 준다고 믿는 일본인들의 마음이 담긴 건축물로
새들이 쉬어 가라는 의미가 있다고 한다.




마침 봄맞이축제기간이라 절(?, 신사?)을 찾은 사람들로 바글바글




정문을 들어서니...일본사찰의 전형인 중문, 탑, 그리고 법당이 보인다




카스테라를 파는 노점




중문 앞에 있는 향로에서 나는 향내가 진동을 하고...계속 향을 피우고 기도하는 사람들
중문으로부터 절을 뺑둘러가며 회랑이 설치되어 있다.




중문 왼쪽의 회랑 바깥쪽 모습




중문을 들어서면 한개의 탑과 또 한개의 법당이 일본에 전해진 백제 사찰건축양식의 전형을 보여준다




절 주위를 둘러싸고 설치된 회랑의 안쪽 모습 - 오른쪽




회랑의 나무기둥이 제법 굵었다.




법주사 팔상전을 연상케 하던 5층목탑







단아한 모습의 법당




법당 옆의 강당




절 곳곳에 놓여져 있던 향로




풍경소리가 우리것과는 좀 달랐다. 우리네 풍경소리가 더 맑고 청아하다는 느낌




아주 작은 차량에서 팔고있던 후지산 천연수




센베이 과자 노점




정문 기둥에 달려있는 전법륜을 돌리며 기도하는 사람들이 줄을 잇고...사람들의 손길에 표면이 반질반질하다




절앞의 우물가에도 목을 축이려는 사람들이 붐비고...




일본의 석등에는 모두 "상야등"이란 글귀가 새겨져 있었다







절을 나서기 전에 정문을 배경으로 인증샷 한 컷~~




절입구를 돌아나오며...다시 올려다 본 정문




정문 앞쪽에 설치된 도리




도리앞의 석등에도 어김없이 서서 뭔가를 간절히 기도하는...







절앞 도로 건널목을 메운 인파

신사이바시 & 도돔보리

신사이바시는 오사카 제일의 쇼핑지역으로
수많은 부티크와 대형백화점,노점,서민적인 상점들이 즐비하며
도돔보리(道頓堀)는 도돔보리강을 끼고 남쪽으로 있는 지역으로
오사카의 유흥과 오락의 중심지로 남쪽을 상징하는 곳이라 할 수 있다.'
먹거리의 천국'으로 불리울 만큼 다양한 음식들이 있다.

♡ 신사이바시



오사카를 가로지르는 운하위로 다리들이 걸쳐있고, 그 중에서도 신사이바시가 가장 번화한 곳이라고...
왼쪽으로 신사이바시 스지라는 상가가 길게 이어지고, 오른쪽은 먹거리의 천국이라는 도돔보리...




높게 걸려있는 신사이바시 스지 간판




신사이바시 스지에는 세계각국에서 온 여행객들이 넘쳐난다




 양쪽의 상가 가운데 통로를 지나는 수많은 사람들의 인파. 24시간 영업하는 맥도날드 햄버거.







 통로위에는 비를 막는 천정이 설치되어 있다




비가 내려 바닥이 질척거린다










빠찡코의 천국답게 엄청난 규모의 빠찡코 가게



♡ 먹거리의 천국 오사카 도돔보리



 비가 많이 오고난 뒤인데도 인파로 넘쳐나던 도돔보리쪽을 향해 한 방




도돔보리를 상징하는 전광판







 도돔보리에서도 유명하다는 게요리식당




 간판의 게다리가 아주 천천히 움직인다













도돔보리관광빌딩...1층에 롯데리아도 보인다




복요리집인듯 복어를 닮은 조형물을 매달아놓고...







창업한지 47년(1966년?) 되었다는 라면전문점




 한글로 어서오십시오 라고 쓴 안내판이 보인다. 중국인, 한국인 관광객들이 아주 많았다.







갑자기 억수로 퍼붓는 소나기도 피할겸 생선초밥을 좋아하는 집사람을 위해 들어갔던 스시집




들어갈 땐 한산했었는데 나올 때보니 점포 안과 밖에 기다리는 사람들로 긴 줄이...




 내가 앉았던 12번 테이블...검은 버튼을 누르면 뜨거운 물이 나오고, 찻가루를 타서 마신다.
12번 표시 밑의 종을 누르면 종업원이 와서 빈접시를 세고...전표를 가지고 나가면서 입구에서 계산...
둘이서 모두 스무접시를 해치웠다.ㅋ




내가 앉았던 자리.서로 다른 맛의 간장 두 종류와 두 가지의 찻가루가 놓여있다. 오른쪽은 먹고난 빈 접시 ^^*




서로 다른 두 종류의 차를 어떻게 먹으라는 안내판




차맛이 썩 그럴싸하였다. 스시랑 딱 맞는 느낌이랄까...




 계속해서 다양한 생선을 얹은 스시가 돌아가고...우리나라 회전초밥에 비해 가짓수가 다양한 느낌







 미소국을 떠 주었던 여종업원...물론 미소국도 값을 따로 지불해야 한다. 물과 차만 공짜.




한국말로 "빨리 빨리 드세요. 맛있어요!" 를 외치던 나이든 주방장...내가 엄지를 치켜주니 아주 좋아하였다. ^^*




 도돔보리에도 역시 자전거 보관소에 자전거들이 가득...거의 다 생활자전거.



♡ 오사카 시내















길옆을 꽉 채우고 있던 커다란 디지털 광고판




 시내 곳곳에서 볼 수 있었던 생활자전거 보관소.
한국에는 주로 스포츠자전거가 많은데 비해 일본에는 생활자전거가 주종이었다.



♡오사카 시내 대형 스시집

♡자스코 매장

 간사이 지역 최대규모의 쇼핑센터인 자스코
대형의 전자, 식품, 의료, 잡화등 다양한 제품매장들이 모여있다.
미국에서처럼, 품목별로 별개의 매장들이 독립건물로 배치되어 있고
매장들이 만나는 지점에는 투명지붕을 씌운 광장을 만들어 연결해 놓았다.

 매장 밖에는 거대한 공동 노상주차장이 자리잡고 있었는데,
주차장에 주차된 차들을 보니 주로 경차, 소형차들이었다.










이온카드 회원모집중, 연중 무휴영업, 처방전 받습니다(토,일,축일도. 크레딧카드받음.) 등의 현수막이 나붙어 있다.







여행객들을 위한 형형색색의 각종 여행가방이 가지런히 진열되어 있었고...




우리나라보다 좀 널찍하게 진열되어 있는 느낌...

▣ ふたり坂 / 伍代夏子 ▣

 詞:仁井谷俊也 曲: 水森英夫 

1.

히토리와 츠메따이 고노요데모 요리소우 후타리와 아타따가이
ひとりは 冷たい　この世でも 寄り添う ふたりは　暖かい 
혼자서는 차가운 이 세상에서도 서로 의지하는 두 사람은 따뜻해
 
구로오 나나사카 다레데모 아루가 유메가 아루까라 아루이테 유케루      
苦勞·七坂　誰でもあるが 夢があるから　步いてゆける 
고생.일곱고개 누구에게나 있지만 꿈이 있으니까 걸어갈 수 있어
 
호레떼...호레떼...호레떼 미찌즈레 후따리사까
惚れて…惚れて… 惚れて道づれ ふたり坂 
반하고... 반해서... 반해서 동반자 두 사람 고개 

 2.
아마에떼 모타레다 소노세나까 와수레따 코꾜오노 니오이데스
甘えてもたれた その背中 忘れた故鄕の  においです 
응석부리고 기댄 그 등 잊어버린 고향의 내음이에요
 
         나가이 진세이 고레카라 사끼모 사사에 이따와리 아시따니이기루            
永い 人生 これから 先も ささえ·いたわり 明日に生きる 
긴 인생 이제부터 앞으로도 떠받치고 위로하고 내일에 살아
 
이노찌...이노찌...이노찌 후따츠노 후따리사카
生命(いのち)…生命… 生命ふたつの ふたり坂
목숨... 목숨... 목숨 둘인 두 사람 고개