|
太白山
太白山 태 백 산 鹿潭 柳淏宣 록담 유호선
萬里龍脈蜿蜒之 만 리 용 맥 완 연 지
꾸불꾸불 白頭龍脈 길게도 뻗쳤는데
脊梁太白中樞爲. 척 량 태 백 중 추 위
척량맥에 태백산 그 중추가 되나니.
北方咸白嶢嶢之 북 방 함 백 요 요 지
북쪽에 함백산 마주하여 솟아 있고
南方小白峨峨兮. 남 방 소 백 아 아 혜
남쪽으로 소백산 늠름도 하여라.
二江湯湯脈上下 이 강 탕 탕 맥 상 하
산맥의 아래위로 낙동 한강 구비쳐
千里行後相逢兮.
천 리 행 후 상 봉 혜
千餘里 흘러흘러 서해서 만나네.
素白氤氳彌漫充
소 백 인 온 미 만 충
素白의 기운은 널리 퍼져 가득하고
滿身是白耀眩兮 만 신 시 백 요 현 혜
온몸 온통 하얗게 눈 조차 시리네.
雪天地與山河白 설 천 지 여 산 하 백
천지가 눈이요 강산이 희다 보니
赤子素心生生之. 적 자 소 심 생 생 지
티 없는 素心도 생생히 이는가.
(註) * 太白山-脊梁(척량)산맥인 太白山脈의 主峰으로 江原道 太白市 寧越郡과 慶北 奉化郡 경계에 접한 1566.7m의 산, 중국의 長白山脈에서 동쪽으로 이어온 白頭大幹은 大幹 하나와, 長白正幹(咸鏡山脈)하나와 13正脈으로 이 루어져 있으며, 총거리는 대략 1,625km되며, 남쪽으로 는 지리산에서 설악산 진부령까지가 약 690km이다. * 蜿蜒(완연)-산이 꾸불꾸불 이어져 나간 모양 * 咸白山(1,573m)- 태백산 북쪽으로 마주 솟아 있는 산. * 嶢嶢(요요)-산이 높은 모양 * 峨峨(아아)-풍체가 늠름한 모양 * 氤氳(인온)-천지 기운이 왕성하게 어림. * 漢江-총길이 약 514.5km이며, 오대산 西臺의 水精庵 于筒水(于洞水, 于重水라고도 부름)에서 發源. 金臺山과 大德山의 골짜기에 儉龍沼에서 발원, 黃炳山등에서 발원 하는 것으로 각각 主張하고 있다. * 洛東江-총 길이는 513.5km이며, 태백시 黃池(해발700M) 못에서 發源하여 西海로 든다.
|
- [87] 유호선 천왕봉(天王峰)을 오르고-제198차 산행후기 2011-06-08
- [86] 신성수 봄을 보내고 나서 봄을 알았던 어느 오후 2011-06-08
- [85] 윤관호 길을 잘못 들었을 때 2011-05-05
- [84] 유호선 마이산(馬耳山)-197차 산행후기 2011-05-03
- [83] 신성수 목련아, 목련아 2011-04-21
- [82] 유호선 어인일고 2011-04-14
- [81] 신성수 봄에게 재차 말하다 2011-04-02
- [80] 유호선 太白山 2011-03-23
- [79] 신성수 봄에게 말하다. 2011-03-18
- [78] 박재형 봄바다에서 2011-03-07