1.    Silicon Valley loses thousands more jobs,        but jobless rate falls as people move or stop looking.         실리콘 밸리에서 수천 개의 직장들이 더 증발하다,       그렇지만 사람들이 (이 동네에서 아예) 이사를 가거나       (직장) 찾는 것을 포기함에 따라 실업률은 (오히려) 낮아지다.   2.    Technologists predict bold innovations for valley.         Valley has no shortage of ideas in wireless everywhere,       biological engineering, embedded networks, etc.         과학 기술자들은 (실리콘) 밸리 내에서의 대담한 기술 혁신을 예측한다.         (실리콘) 밸리는 무선 천지, 생물 공학, 붙박이 통신망 등등에 있어서         (참신하고 기똥찬) 아이디어의 부족을 (전혀) 모른다.     '>